Wenn der Microsoft Store keine Updates mehr laden will und die Updates im Status „Ausstehend“ hängen bleiben, kann folgendes helfen.
Problem: Updates im Microsoft Store bleiben Ausstehend
Selbst nach längerer Wartezeit, Microsoft Store Neustart oder Computer Neustart bleiben die Updates im Status „Ausstehend“ hängen:

Lösung: Prefetch-Dateien löschen, Computer-Neustart
Im Windows Explorer zu C:\Windows\Prefetch navigieren (lokale Administratorrechte erforderlich) und alle Dateien und Ordner löschen. Danach muss ein Computer-Neustart durchgeführt werden.

Im Anschluss kann erneut „Updates abrufen“ im Microsoft Store gestartet werden. Die Updates sollten nun heruntergeladen werden.
Quelle: answers.microsoft.com